Джонни Ф. - 24+ года

Всем привет. Я Джонни Флаэрти, Джонни Вегас зависимый компульсивный игрок — тот, кто тратит деньги не так, как надо. Я рад оказаться здесь. Я в программе более 24 лет. Какова бы ни была зависимость, всегда вдохновляет и мотивирует быть среди людей борющихся. Людей, решительно настроенных победить эту зависимость, убить её. Определить, что это за болезнь, и избавиться от неё. Очень важно делать это с изяществом, достоинством, тонкостью и стилем. Вот почему мы вместе: мы все собираемся здесь, чтобы помогать друг другу. Бобби, спасибо за вчерашнее напоминание об этом собрании. Я примчался со всех ног.

Большое спасибо!

Вот что я хочу сделать. Во-первых, скажу вам, что выступал на собрании в комнате на Gibson около пяти лет назад. Там я рассказал начало моей истории. Я стараюсь не возвращаться к рассказам о своём пьянстве или страшным историям об азартных играх. Просто резюмирую: я играл больше, чем было необходимо, а теперь, благодаря этой программе, я не чувствую потребности играть. Это моё давнее прошлое, если не вдаваться в подробности. Итак, я выступал в Риковери комнате. В середине моего рассказа женщина-председатель передала мне записку, в которой говорилось: «Они не хотят слушать о терапии. Людям интересно узнать о том, что пошло не так, какие были проблемы. Расскажите о хаосе, о бедствиях». Я посмотрел вниз на аудиторию, там было около двадцати пяти человек. Похоже, мой рассказ вгонял их в сон. В своём выступлении я пытался сосредоточиться на терапии, выздоровлении, мыслительном процессе и т. д. Что ж, я перестроился на ходу и стал рассказывать им о своём грязном прошлом. О том, как я начал играть в азартные игры с шестнадцати лет. О том, как время от времени бывал в тюрьме. О банкротстве, о трёх разводах... Я познал азарт в двенадцать лет на автомате с жевательными шариками. Там были полоски, и если ударить и попасть на полоску, ты получал конфет на десять центов. Затем дело дошло до игр в пристенок 25-центовыми монетами. Потом был обмен бейсбольными карточками, штрафные за деньги... А потом я делал всё только за деньги. Как-то я продавал бумагу. В течение недели я играл, и весь мой проигрыш другие парни забирали бумагой. Получилось, что я много лет занимался продажей бумаги и не заработал ни цента. Уже в пятнадцатилетнем возрасте я всё спускал на азартные игры.

Вот так запустилась моя программа. Деградируя, я хотел сократить, урезать ставки. Но я просто погряз в азартных играх. А 1970-х я был букмекером в Кливленде. Всё пошло наперекосяк, дошло до физических угроз, бандитских разборок, бейсбольных бит и прочего. Поэтому я отказался от букмейкерской работы в Кливленде, но продолжал играть. Я делал спортивные ставки, как Джей. Любил животных – делал ставки на скачки и собачьи бега. Я ставил на всё подряд: бейсбол, футбол, баскетбол, гольф, теннис... На всё, кроме европейского футбола. Я не особо увлекался игровыми автоматами и прочей ерундой – в основном делал спортивные ставки. Я знаю, как остановить сбежавшего чистокровного, держу пари. Моя последняя ставка на лошадь началась с пяти к одному и закончилась на одном к пятнадцати. Я делал ставки везде, где только можно было. Потом, в Филадельфии, я бросил пить. В тот же день бросил играть – это было двадцать четыре с половиной года назад. Я бросил пить и играть в один день, это случилось в Филадельфии. Важное событие для меня, поворотный момент в моей жизни. Я стал активно участвовать в программах АИ и АА, посещал все собрания. Со временем я написал книгу об отношениях между... Понимаете, у большинства зависимых людей есть более одной зависимости. Это могут быть не только азартные игры. Речь может идти об азартных играх и наркотиках, азартных играх и алкоголе. Вот странная штука: многие мужчины, которых я знаю... Многие пожилые мужчины, которых я спонсировал в городе Эри, штат Пенсильвания (моём родном городе), в конце жизни имели зависимость от азартных игр и порнографии. Зависимость, в которую мы попали, – это очень загадочная вещь. Двенадцать шагов и двенадцать традиций – это наша путеводная нить, наша Полярная звезда. Мы используем их, чтобы выйти из мутных и опасных вод.

Я не стану уделять слишком много времени двенадцати шагам или традициям. Мы все с ними знакомы, мы все можем их прочитать. Вот что я хочу сделать: я постараюсь дать вам некоторые инструменты. Они помогут, когда вы сегодня уйдёте отсюда. Это некий новый подход, чтобы помочь побороть жажду азартных игр. Лично мне было гораздо труднее бросить играть, чем бросить пить. Дела шли на лад, и через некоторое время я написал книгу «Последнее предупреждение: ставки сделаны». Признаюсь: я единственный, кто её прочитал. Да, я опубликовал эту книгу, и я единственный, кто её прочитал. Но меня пригласили для интервью на национальное общественное радио, чтобы обсудить связь между азартными играми и алкоголем. Вы легко можете себе это представить: просто посмотрите на любое казино. Люди сидят, поглощают выпивку и кормят автоматы. Это очень распространено. Две эти вещи почти неизбежно соединяются.

Так вот, я написал книгу и только вчера закончил последнюю главу «За пределами двенадцати шагов выздоровления». Поверьте мне, эти двенадцать шагов спасли мне жизнь. Тем не менее после двадцати двух лет без азартных игр и выпивки я снова начал делать ставки. Я был, как ни странно, на сборище АА в... Где сейчас выступает Барри Манилоу? Да, в казино «Westgate». В «Westgate» устроили сборище программы АА. Я был там, участвовал в одной из панелей. Внезапно меня охватило желание сделать ставку на команду «Notre Dame». Я поставил тысячу баксов и уже не мог остановиться. Даже табун диких лошадей не смог бы меня удержать. Вот она, жажда игры: ни с того ни с сего, безо всякой причины. Итак, я подошёл к букмекерской конторе, поставил тысячу баксов на «Notre Dame» и, разумеется, проиграл. Вот что я пытаюсь сказать. После двадцати двух лет активного, просто идеального участия в программе АИ (меня можно было бы назвать «Мистер АИ», и это не пустое хвастовство)... Я очень активно участвовал в программе, помог многим людям... И вот, после двадцати двух лет примерного поведения у меня случился рецидив. Тот случай запустил моё скольжение по нисходящей спирали. Я ставил на команду «Gonzaga» в университетском турнире, ставил на пару лошадей и всё такое... Поставил тысячу баксов на Трампа против Байдена.

Так прошёл год. Затем я начал снова ходить на собрания и перестраивать своё мышление, вернулся к трезвости. На сегодня у меня за плечами два с половиной года полного воздержания: без алкоголя и таблеток, без косячков и ставок. Есть ещё одна странная штука, о которой я хочу рассказать. Сочетание алкоголя и азартных игр приводило к тому, что я становился злым и ожесточённым. В такие моменты у меня появлялось желание что-нибудь украсть. Очевидно, воровство также является частью моей зависимости. Со временем я придумал продолжение «Молитвы о душевном покое». Оно касается лично меня. Там говорится о том, что вчера я ничего не украл, не пил и не играл. Но завтра я могу что-нибудь украсть, выпить или отправиться играть. Сегодня, только сегодня я не буду пить, воровать и играть. Только в этот день. Вот как я действую в настоящий момент. Я хочу рассмотреть ряд шагов, из которых вы можете взять на вооружение те, что вам понравятся, и отбросить те, которые не придутся по душе. Мы разберём их все.

Итак, всё начинается с мечты, грёзы – я назвал это когнитивной терапией. Грёза — это то, что мы начинаем визуализировать: я либо хочу играть, либо не хочу. Всё это лишь часть процесса. Пытаясь отбросить ядовитые, токсичные мечты и продвигать плодотворные и полезные, мы должны оставаться в этом когнитивном процессе сновидения, который затем приводит нас к желанию. Точно так же, как третья традиция, только касающаяся членства, — это желание прекратить играть. В моём случае было так: я добился некоторых успехов в жизни. Наткнулся на золотую жилу, объездил весь мир и всё прочее – не имеет значения. Мои успехи случались потому, что я хотел преуспеть. Я очень хотел добиться успеха. Я приложил все усилия, чтобы добиться успеха. Я жаждал этого успеха. Что касается неудач, их было довольно много. В тех случаях я не испытывал жгучего желания, которое требовалось, чтобы загореться мечтой и реализовать её. Итак, всё начинается с желания не играть. Идя шаг за шагом от этого желания, мы переходим к когнитивному процессу осознанного мышления. Надо понимать, что любое поведение, хорошее или дурное, начинается с мысли. Да, всякое поведение, хорошее или плохое, начинается с мысли. В нашем случае было так: наше мышление загнало нас по спирали в ловушку азартных игр. И по мере того, как оно становилось всё более зависимым от витков этой спирали, мы дальше и дальше откладывали принятие верных решений. Это же касается и правильных шагов, следующего верного шага в жизни. Ведь так? Не совсем. Как вам узнать, что этот шаг – правильный, пока вы его не сделаете? Только постфактум, сделав что-то, вы узнаете, правильно поступили или нет.

То, что мы хотим сделать, основано на нашем предшествующем опыте, прежнем обучении, ясном мышлении. Наше мышление должно быть чётким, рациональным и логическим. Именно такое мышление мы должны развить. Оно позволит нам сделать следующий шаг и принять решение: «Азартные игры для меня нехороши. Моё истинное желание – НЕ играть». Я должен собрать эти мысли и преобразовать их в слова, в плодотворные слова. Это и есть та часть языка, которая позволяет нам осмысливать то, что мы читаем, говорим и слышим. Она позволяет нам развить тот набор навыков, который убережёт нас от азартных игр. Проходя через желание, сновидения, обучение и слова, мы запускаем процесс обучения. В ходе этого процесса мы можем посещать собрания поддержки, медитировать, выполнять упражнения. Таким образом мы заменяем токсичное, разрушительное поведение новым, созидательным. Некоторая часть этого процесса обучения является индивидуальной. Мы должны написать для него сценарий и начать двигаться вперёд. С ясным, чётким мышлением, движимым желанием не играть в азартные игры и не потакать ни одной из своих зависимостей. Речь не только об азартных играх. Это касается всех возможных зависимостей, которые мы хотим победить, от которых желаем избавиться. Со временем приходит понимание того, как мы попали в беду и потеряли все деньги, как кому-то пришлось заложить машину и почему я попал в тюрьму...

Когда я начал много проигрывать, моя привычка к воровству эволюционировала от кражи упаковки пива, шоколадного батончика или чашки кофе до хищения автомобилей и лодок. Речь идёт о больших лодках. Вот так я и оказался в тюряге. На дорожке у моего дома стояло шесть угнанных машин, я только что украл две десятиметровые яхты. Веселье кончилось... Это была лишь часть схватки и той нисходящей спирали азартных игр, что схватила меня за горло. Не выпивка, а именно азартные игры заставили меня стать вором. Когда после двадцати двух лет в программе у меня случился рецидив, когда я сделал спортивную ставку и всё прочее... Первым делом я рассказал об этом Майку в начале собрания. Я твёрдо знал, что ничего не потерял: у меня за плечами было двадцать два года опыта и всё, чему научила меня эта программа: как себя вести и как на это реагировать. Первое, что я не сделал, — я не начал корить себя. Этот мир достаточно суров. В ту минуту, когда вы выходите за дверь, начинается настоящая поножовщина. Первое правило в этой борьбе – не корить себя. Я не стал бить себя по голове, а вернулся к мыслительному процессу и желанию с вопросом: «В какой момент всё развалилось?»

Я бросил ходить на собрания, я стал жадным, моё мышление как-то перекосилось, вошло в штопор. Меня обуяла жадность: мне казалось, что я смогу вернуть свои деньги. Нам всем знаком этот сценарий... Тем не менее я понял: после двадцати двух лет в программе – в трезвости и без азартных игр – и последующего рецидива я всё-таки не пил и не воровал. Да, я играл в течение года, но на сегодня продержался два с половиной года без азартных игр. Знаете, все усвоенные уроки, все выполненные шаги, а также все люди, которых я спонсировал, помогали мне двигаться вперёд и принимать правильные решения… Обычно, когда мы попадаем в зависимость, наше мышление начинает барахлить. Вот почему это происходит. Впав в зависимость, мы полагаемся на свои эмоции и чувства, на чутьё и на сердце. Если мы ощущаем удачу, наша интуиция предлагает решения, не опирающиеся на проверенные факты. Это и есть определение интуиции. Полагаясь на интуицию, вы неизбежно придёте к катастрофе. Потому что обычно это мошенничество. То же касается эмоций и чувств – того, что вы ощущаете в сердце, чувствуете нутром. Что бы это ни было, это дезинформация, которая попадает в ваш мыслительный процесс.

Единственное, что может победить эту хватку или стремление следовать зависимости от азартных игр, – это ясное, чёткое мышление. Оно преодолевает все неоднозначные сигналы. «Мне хочется что-то украсть», «мне хочется изменить жене», «мне хочется»... Здесь говорят эмоции, но это всего лишь дезинформация. Эмоции не основаны ни на реальности, ни на фактах. Ясное, чёткое мышление — вот ключ, связанный с желаниями, словами, обучением и принятием верных решений. После этого в дело вступает феномен самодисциплины. Если вы контролируете себя, возможно всё. Независимо от того, есть ли у вас духовная связь и что вы хотите делать, эти шаги – или познавательный мыслительный процесс, самодисциплина, самоконтроль – являются базовой частью вашего выздоровления.

Неважно, решите ли вы пойти в спортзал, усердно молиться или помогать другим, всё это вопрос самоконтроля, самодисциплины. Это применимо не только к азартным играм, но и к другим зависимостям, от которых вы страдаете. После того как вы пройдёте через все размышления, все мыслительные процессы, все выборы, все решения, наступает активная часть процесса выздоровления. На этом этапе мы должны: а) посещать собрания, б) помогать другим, поступать правильно, быть наилучшей версией самих себя. Известный футбольный тренер Винс Ломбарди сказал: «Качество и количество счастья в вашей жизни прямо пропорционально стремлению к совершенству в любом начинании».

Так вот, моё стремление к совершенству заключается в том, чтобы не играть. Я хочу быть хорошим выздоравливающим игроком. Я хочу быть хорошим выздоравливающим алкоголиком. Я не хочу ничего красть. Раньше я украл бы что угодно, кроме раскаленной печки, если оно не было приколочено гвоздями. Теперь мне это больше не нужно. Я снова на верном пути, у меня выработана философия жизни и кодекс поведения. Многие люди знают меня как Джонни Вегаса, или Джонни Флаэрти, и говорят: «Он хороший парень, у него есть чувство юмора, он помогает другим». Философия жизни и кодекс поведения в конечном итоге ведут к выстраиванию судьбы. Мы оглядываемся назад и говорим: «Почему судьба привела нас сюда? Потому что мы поставили цель в жизни». Я сказал своему младшему: «Если у тебя ещё нет цели, найди её. Твоя задача состоит в том, чтобы найти цель, если до сих пор не нашёл. А если эта цель не сработает, ты должен найти другую».

Я дам вам всем небольшую подсказку: цель жизни в том, чтобы быть счастливым. Это наша цель. Всё, что мы делаем в процессе – шаги, традиции, участие в собраниях, помощь другим, занятия в спортзале, молитвы, посещение церкви... Что бы вы ни выбрали, главная цель – быть счастливым. Это наше право по рождению, это мечта, с которой всё началось. Мечта о счастье... Я хочу быть счастливым. Я вовсе не хочу быть несчастным. Я не хочу быть на мели. Не хочу, чтобы люди скидывались на мои похороны. Не хочу снова и снова закладывать свою машину, сдавать кровь ради денег, воровать. Я не хочу делать ничего такого! Но одно я знаю наверняка: я хочу быть счастливым. Счастливым, понимаете? Я подвожу вас к своей любимой теме всего процесса, который мы пытаемся выполнять: не играть, быть достойным, работоспособным человеком. Понимаете, будучи игроками, будучи зависимыми, мы проживаем жизнь дважды. Один раз как зависимый, второй раз – как нормально функционирующий человек. Мы счастливчики, мы избранные – мы проживаем жизнь дважды. Это именно то, что мы делаем сегодня. Нам дана вторая жизнь. Мы получили второй шанс. Мы не в тюряге, мы не взаперти, мы не стоим перед судьей. Затем процесс переходит от судьбы к наследию. Я живу теперь, чтобы создать правильное наследие для своих детей, внуков и всех, кто меня знал. Таким образом, после кончины я наделю себя бессмертием. Я буду жить вечно в мыслях моих друзей и семьи. Они будут помнить меня по моим добрым делам: «Джонни был хорошим парнем, он помогал другим и всё такое. Он перестал играть, бросил пить, победил воровство... Он был хорошим парнем». Именно поэтому наследие так важно для меня: я знаю, что смогу жить вечно в мыслях и молитвах моих оставшихся в живых друзей и членов семьи. Это чрезвычайно важно. Здесь верно и обратное: если вы продолжите играть, разоритесь и не сможете заплатить даже за собственный гроб, люди не захотят вас помнить. Они даже не захотят упоминать ваше имя. В этом случае выходит, что вы втянулись в корыстную, эгоистичную игру, которую не могли бросить, потому что работали водителем автобуса собственных зависимостей. Наследие является предельно важной концепцией, которая мотивирует вас не играть. Осознанно или неосознанно, своими поступками вы строите и развиваете своё наследие изо дня в день.

Никто не будет жить вечно. Поэтому, дойдя до эндшпиля... после того, как всё будет кончено, я хочу, чтобы люди помнили меня как порядочного, приличного, не играющего и не страдающего от зависимостей человека. Того, кто на самом деле помогал другим. Была очень известная книга Виктора Франкла. Он пережил концлагеря, но его родители — нет. Он вспоминал, как ехал в поезде и бросал взгляд на каждый лагерь, в котором ему предстояло сидеть, всем сердцем надеясь, что там нет дымовой трубы. Где были трубы, там сжигали людей... Он написал книгу под названием «Смысл жизни» (вероятно, имеется в виду «Man's Search for Meaning» («Человек в поисках смысла») — прим. перев.). Это потрясающая книга. Он сказал, что в тюрьмах, в лагерях для военнопленных, в концентрационных лагерях есть редкие люди, которые ходят от палатки к палатке, от камеры к камере, помогая другим, даря им утешение, даже отдавая последний кусочек еды.

Эти редкие люди сходились в одном мнении. Они считали, что у человека можно отнять всё: здоровье, достоинство, одежду, имущество, семью... Всё можно отнять. Единственное, что отнять нельзя, — это ваше отношение к происходящему. Только вы принимаете решение о том, как вести себя в данном стечении обстоятельств. В этом, друзья мои, и состоит ваше отношение. Это единственное, что у нас не могут отнять.

Так вот, я придумал последовательность того, что считаю стадиями выздоровления. Я не буду комментировать их, просто дам вам основные моменты. Всё начинается как неудача: что-то совсем не так, что-то немного не так. Происходят какие-то токсичные, отравляющие события. Животворного совсем немного. Есть прокрастинация. Мы заканчиваем неудачей, которая может вызвать жажду игры или продолжения игры, привести к рецидиву. Возникает неудача, за которой следует неуверенность в себе. Появляется осознание того, что у нас есть проблема, и исходя из этой проблемы мы должны взять на себя обязательство. Хотим ли мы решить эту проблему и взять на себя обязательство? Сдаться? Признать поражение? Как при выполнении шагов. Мы сосредотачиваемся на этом усилии и этом действии. Мы учимся, вырабатываем правильные слова, находим новых друзей, новые инструменты, правильное отношение. Мы продолжаем строить жизнь, свободную от зависимостей и всего того, что отделяет нас от наших денег, достоинства и класса. Мы прилагаем усилия для самоконтроля, выигрываем, одерживаем победу над зависимостью. Теперь мы можем двигаться дальше, мы на верном пути. Помните, я сказал, что количество и качество счастья в жизни прямо пропорционально стремлению к совершенству в любых начинаниях?

Был очень известный баскетбольный тренер по имени Джон Вуден. Кто-нибудь слышал о нём? Тренер века, между прочим, в Университете Калифорнии. Перед смертью он организовал бизнес по деловому консультированию в Лос-Анджелесе. Недельный семинар стоил около 30 тысяч долларов. Он составил то, что называется «треугольником успеха». Этот принцип он извлёк из своих баскетбольных достижений. Начал с принципов в команде – порядочность, честность, здоровье – и разработал треугольник: товарищество, благотворительность, порядочность и всё такое. Добравшись до вершины этого треугольника успеха, он дал ответ: делайте всё возможное, и точка. Просто делайте всё, что в ваших силах, в любом начинании. Вы хотите бросить играть? Делайте для этого всё возможное. Хотите сбросить вес? Старайтесь изо всех сил. Хотите бросить курить? Прилагайте усилия. Вот так просто. Я только что сэкономил вам тридцать тысяч долларов, потому что это и была основная мысль недельного семинара Джона Вудена, тренера века.

Есть ещё жизненный цикл... Я хочу коснуться темы прокрастинации, прежде чем перейду к более весёлым моментам. Прокрастинация является показательным побочным эффектом зависимости от азартных игр. Происходит вот что: вы должны были поступить правильно, например, пойти в школу, сделать домашнее задание или что-то ещё, но вы этого не сделали. Вы откладываете, затягиваете. Вы выбираете более лёгкий и мягкий выход. Что это было? Сделать ставку. Вы рассуждаете так: «Я чувствую себя везунчиком. Я могу выиграть немного денег. Я могу расплатиться с долгами. Я могу вернуть деньги, которые проиграл. Поэтому сейчас я не стану делать правильный выбор. Я сделаю что-то попроще и помягче. Например, сделаю ставку». Какой бы ни была методология игры, это не имеет значения. Что происходит дальше? Со временем ваш набор навыков приводит вас к азартным играм. Вы становитесь искусным игроком. Вы делаете ставки. В этом заключается ваше мастерство, это ваша зона комфорта. В то же время, правильное поведение, желаемое поведение не вырабатывается.

Вы задыхаетесь, потому что не развили правильный набор навыков для победы. Не для выигрыша в азартной игре, а для победы в игре жизни. Там, где важно быть счастливым и выстроить наследие. Понимаете?

Важны такие навыки, которые позволят развить правильный мыслительный процесс, когнитивное мышление, внимательность. Когда приходят негативные мысли, вы должны их подавлять. Когда появляется прокрастинация, вы должны подавить её немедленно. Немедленно! Сделайте что-нибудь сразу же: встаньте, сядьте, сделайте упражнения, что угодно. Нельзя успокаивать себя этими ядовитыми негативными мыслями, которые ведут к прокрастинации. Иначе вы будете спускаться всё ниже в этом водовороте – прямо туда, откуда уже не сможете выбраться. А что там? Вы чувствуете, что застряли и не можете выбраться.

Существует треугольник безумия, в нём три угла: гнев, ресентимент и страх. Дам вам короткое описание.

Я могу говорить об этом часами. Страх связан с будущим: если ты боишься, это всегда что-то в будущем, верно? Лекарство здесь — мужество. Гнев всегда связан с настоящим моментом. Проблемы настоящего решаются добротой и любовью. Это что касается страха и гнева. Третье — ресентимент. Мы все знаем это в АА. Уверен, что это известно и в АИ. Первая причина рецидивов алкоголизма — это обида. Ресентимент всегда связана с прошлым, и единственное средство от него — прощение. Вот что я вам скажу: высшая мудрость — это человеческая доброта. Никогда не поздно сделать добрый жест. Проявив доброту к кому-то, вы делаете счастливыми двух человек: вас и того, к кому вы добры. Доброта – это ключ ко всему. Никогда не поздно сделать добрый жест. Доброта — это ключ. Например, улыбка. Вы улыбаетесь кому-то и делаете двух людей счастливыми: себя и того, кому вы улыбнулись. Ну, а теперь я дам вам определение постоянного жителя Лас-Вегаса. Постоянный житель Лас-Вегаса – это человек, который прожил здесь больше года, кому не пришлось подавать заявление о банкротстве, закладывать свою машину или жениться на танцовщице на шесте. Вот кто такой постоянный житель Лас-Вегаса. Если вы хотите удвоить свои деньги в Лас-Вегасе, достаньте их из бумажника, сложите пополам и засуньте обратно. Если вы хотите уехать из Вегаса с тысячей баксов, приезжайте с двумя тысячами. Дон Риклз сказал, что когда казино отправляет за кем-то самолеты, частные джеты, тут могут быть две причины. Во-первых, они с удовольствием посадят игроков в самолёты, сделают «бочку» над Стрипом, чтобы вытряхнуть все деньги, соберут деньги и отправят игроков по домам. Это всё, о чём думают казино. Хочешь зарабатывать в Вегасе? Обзаведись собственным казино. Вот так. Я очень люблю Дона Риклза. Он ещё сказал вот что. Если вы прилетели в Вегас на частном самолёте, сошли с трапа и хотите покинуть город, не потеряв денег, просто повернитесь и идите прямо на пропеллер.

Ещё шутка от Дона Риклза: играть в Вегасе — это всё равно что купить корову ради одного бесплатного чизбургера. Это невероятный город. Турист в Лас-Вегасе — это единственное животное, с которого можно снять шкуру более одного раза. Что ж, добро пожаловать в Вегас, сэр! Ладно, закончу на этом.