Аллен - май 1976

Меня зовут Аллен, я компульсивный игрок, и мне очень приятно вновь выступить на нашем собрании. С некоторыми из вас я знаком лично, с некоторыми — нет. Все вы — мои друзья. Вы все — члены этого замечательного Общества, которое мы называем Обществом Анонимных Игроманов. Прежде чем перейти к нашей сегодняшней теме, которую мы заранее согласовали с Фрэнком, расскажу вам немного о себе. Сейчас мне 78 лет. Седые волосы, старость, и всё в таком роде. Я старый. Я не старею, я уже старый. Всё в порядке, Аллен, можешь выдохнуть. Я знаю тебя очень давно. В этом Обществе я с мая 1976 года, причём попал я в него совершенно случайно. А может быть и не случайно. Мой брат и к тому же товарищ по несчастью по компульсивным азартным играм пригласил меня на празднование своего первого года, проведенного без азартных игр. Я решил пойти с ним на собрание. В те времена не было такого количества собраний, как сейчас, поэтому нам приходилось ездить на встречи в другие города. Меня, конечно же, ждали, но я не был готов к такому опыту, потому что в тот вечер проходил бой Мохаммеда Али. Я состоял в клубе казино, которое закупило билеты в кинотеатр, где транслировали бой. Нас также угощали бесплатным завтраком, хотя на самом деле я заплатил за него сполна. Так вот, сразу же после встречи я отправился в казино, до которого было полтора часа езды. Как обычно, я проиграл все свои деньги. Я вышел за порог казино с пустыми карманами в 6 часов утра. В то время как все нормальные люди просыпались и начинали свой рабочий день, я ехал домой к жене, которой было всё равно, приду я домой или нет. Дома меня также ждало двое маленьких детей, с которыми я проводил столь мало времени, что они практически не знали меня. В те дни даже моя собака не испытывала особой радости, видя меня. Так что по дороге домой я думал обо всех тех улыбающихся лицах на той встрече, обо всей радости, счастье и успехе, которые я видел. В тот момент я принял решение, что больше никогда не буду играть в азартные игры. Так я и сделал. Когда я пришел домой и рассказал обо всём жене, она подумала: «Ну да, я всё это уже слышала». На следующий день я связался со своим братом и сказал, что хочу пойти на собрание. Через неделю он заехал за мной по пути на собрание и был крайне удивлён, что за прошлые семь дней я не играл в азартные игры. В итоге я попал на собрание и внимательно слушал всё, о чем нам говорили. В те времена нам ничего не рассказывали о 12-шаговой программе выздоровления. Старожилы помнят, что в те дни нам говорили: «Езжай домой, расскажи всё жене, не играй, расплатись с долгами, и всё в твоей жизни будет замечательно». Я вернулся домой и рассказал всё своей жене. В тот момент я почувствовал себя прекрасно. Мы никогда раньше так близко не общались, хотя были женаты шесть лет. Я выговорился и ощутил необыкновенную легкость. Я выбросил всю ту дрянь из головы, лег спать, а на следующее утро увидел мою жену, которая не сомкнула глаз. Она провела всю ночь за размышлениями о моих поступках. Я рассказал ей абсолютно всё, и поверьте, эту правду было тяжело осознать и принять. Мы никогда не говорили по душам, у меня не было никаких навыков общения.

Тем не менее, я сдержал данное самому себе обещание и прекратил играть. В четверг вечером мы как раз сели ужинать, когда раздался стук в дверь. Мой брат, который был со мной на встрече в первый день, сказал: «Мы едем на собрание». Я не стал с ним спорить, мы сели в машину и поехали на собрание. Он выехал раньше и заехал за мной, чтобы успеть на встречу, проходившую в центре Лондона в часе езды от моего дома. На следующий вечер я сел ужинать, как снова раздался стук в дверь и послышались его слова: «Мы едем на собрание». Вот, что я могу рассказать вам об Обществе Анонимных Игроманов тех времен. Мой брат сопроводил меня на первые встречи, и в итоге я стал ходить на три собрания в неделю. Я делал это много-много лет, я действительно перестал играть в азартные игры, я вернул долги, но знаете что? Дела так и не пошли на лад, мы с женой по-прежнему ссорились. Я не занимался проблемами, не уделял внимания тому, что было важно. В 1989 году я поехал на съезд в Бирмингем в Англии, это была 25-я годовщина сообщества , там было много людей, в том числе из Америки и Канады. После церемонии открытия мы пошли в бар пропустить пару рюмок с несколькими знакомыми. И тут в заведение зашел здоровяк с женой. Я никогда не встречал его раньше, он также не знал никого из присутствующих. Он сел, представился, и мы разговорились. Все разошлись, а мы с ним всё говорили и говорили. О чем же мы говорили? Он познакомил меня с замечательной Программой «12 шагов». Он начал рассказывать то, о чем я не имел ни малейшего представления. На собраниях мы еженедельно читали Программу «12 шагов» как попугаи, не обращая на неё особого внимания и просто живя дальше. Вдруг я начал понимать, что есть проблемы, с которыми мне нужно разобраться, которые нужно осознать, которые важны. Я потихоньку признал свою ответственность. Я загладил свою вину перед людьми, которым причинил финансовый ущерб. Но я ещё не разобрался с людьми, которым причинил моральную боль. Я не разобрался со своими поступками, которые нанесли другим людям ущерб, но не финансовый, а тот, о котором никто не говорит. И я начал понимать, что для того, чтобы получить прощение, я должен уметь дарить его. Этот замечательный человек, Ларри Джи из Монреаля, объяснил мне, что пока я не смогу полюбить себя и не смогу простить себя, я не смогу справиться с проблемами, которые необходимо решить. Я довольно рано осознал, как использовать Второй и Третий Шаги, как использовать Высшую Силу. Я узнал о себе много нового. Я начал понимать, что причина всех моих поступков заключается в том, что я — компульсивный игрок, что я — больной человек. После этого я смог простить себя и двигаться вперед. Впрочем, не всё произошло сразу, на это потребовалось время. Это заняло много времени. Но как только я разобрался со всем этим, я больше не мог от этого оторваться. Я сделал с Ларри Четвертый шаг, и из этого стало ясно, что есть ряд важных задач, которые мне предстояло решить. Я не только должен был повидать людей, но и сделать то, что могло бы снять напряжение. Вместе с прощением пришло ощущение честности. Оно сняло напряжение, убрало чувство вины, убрало гнев, и весь этот груз слетел с моих плеч. Трудно объяснить, трудно сказать людям, что к чему. Сейчас я уже 15 лет как на пенсии, живу спокойной жизнью, мы с женой переехали на побережье Англии. Я не беспокоюсь ни о чем. Мне не нужно разбираться с проблемами. Если возникают важные вопросы, нужно немедленно приступать к их решению. Мы с женой разговариваем. Я счастлив, что она присоединилась к Обществу для родственников игроков «И-Анон». Когда я только пришел в Общество Анонимных Игроманов, каждую группу Общества в Великобритании сопровождала группа Общества «И-Анон». Собрания Общества «И-Анон» научили её справляться с чувством вины, которое она испытывала за то, что я делал.

Как мне с этим справиться? Ведь у нас родилось двое замечательных детей, и первые шесть лет она воспитывала их без денег, без какой-либо помощи с моей стороны. При этом она чувствовала себя виноватой. Она чувствовала вину за те оправдания, которые ей приходилось придумывать для меня. За те поступки, которые я совершил и в которых не мог признаться, пока не пришел в это сообщество. Она чувствовала себя виноватой. Знаете, были люди, которые ушли из жизни, мой отец умер за год до того, как я пришел в сообщество Анонимных Игроманов. Для меня было очень сложно попросить у него прощения. Я долго говорил о нем с матерью, с женой и другими близкими людьми. И по мере того как я шел по жизни, я понял, что есть куда более важные цели, чем просто жить с обидой на душе. Знаете, у меня нет секретов, я не питаю дурных чувств к людям. И всё же было несколько случаев, когда мне пришлось столкнуться с подобными чувствами. Как я уже говорил, именно мой брат привёл меня в сообщество Анонимных Игроманов. Он перестал ходить туда примерно через 10 лет, но не думаю, что после этого он когда-либо играл в азартные игры. Упокой Господи душу его, так как его больше нет среди нас. Мы оба были бухгалтерами, и когда у него возникли трудности на работе, моя мама позвонила мне и сказала: «У твоего брата проблемы, не мог бы ты ему помочь?» Я поехал к нему, возглавил его бизнес, начал выплачивать ему солидную зарплату, оплатил машину и пенсионные взносы, в общем, всё, что могло бы облегчить его жизнь. Он проработал у меня 11 лет, а потом совершил очень мерзкий поступок. Он украл большую часть бизнеса и снова ушёл в свободное плавание. Я долгое не мог его простить. Очень трудно простить такое, учитывая, насколько близким человеком он был для меня. Я носил в себе эту обиду долгие годы, пока не узнал, что мой брат серьезно болен. Тогда я принял решение разобраться с этим, так как не хотел, чтобы он ушел в мир иной, не увидев меня и не поговорив со мной. Во время нашего разговора я понял, что мы уже не были прежними людьми, но я простил его за то, что он сделал, и он понял это. Я осознал, что позволил этой обиде слишком долго беспокоить и тревожить меня, я позволил ей повлиять на моё выздоровление. Подобного не должно быть. Я не говорю, что всё должно быть идеально, я просто хочу сказать, что я не идеален. Мне ещё многому предстоит научиться. Причина, по которой я согласовал с Фрэнком сегодняшнюю тему, заключается в том, что на протяжении многих лет были вопросы, с которыми, как мне казалось, я уже разобрался, но которые создавали в моей жизни трудности, как члену семьи компульсивных игроков. Трудности, которые сильно влияли на меня. Сегодня я чувствую себя благословленным. У меня двое детей, которым было три и пять лет в тот день, когда я бросил азартные игры. Сейчас им 51 и 52. Несмотря на то, что они оба в разводе, они подарили мне пятерых замечательных внуков, двое из которых приемные, представляете? Я знаю, что не выгляжу достаточно старым, но у меня также есть двое правнуков и ещё один на подходе. Таковы преимущества, которые подарила мне эта замечательная Программа. Я вспоминаю ту ночь 1976 года, когда я возвращался домой и никому не было дела до того, вернусь ли я. Сейчас, когда я выхожу из дома, моя жена говорит: «Позвони мне, когда будешь возвращаться домой». Почему? Потому что ей нравится показывать, что она беспокоится обо мне. Вначале Билл сказал, что в его жизни было много страданий.

Три года назад у меня диагностировали одну из форм рака крови. К счастью, сейчас я нахожусь в ремиссии, хотя мне по-прежнему нужно делать ежемесячные инъекции. Но Билл помогал мне так же, как и я ему. Я рад, что в моей жизни был кто-то, с кем можно поговорить о подобном. Мне было трудно прийти на собрание и говорить о моём недуге, в частности, когда люди не хотят слышать ничего подобного. И всё же нам удалось затронуть эту тему на собраниях. С тех пор в нашем сообществе появилось много людей, которые открыто говорят о борьбе с болезнями. Я старался убедить себя и всех остальных, что никто не виноват в наших болезнях, такова уж жизнь. Программа помогла мне достичь того уровня, на котором я способен бороться с обстоятельствами. Это уже второй раз, когда у меня диагностируют рак. В 2001 году у меня нашли был рак почки и провели операцию. К счастью, опухоль обнаружили на ранней стадии. Повторю ещё раз, именно в этом заключается моя Высшая Сила. Ведь как объяснить следующее? Я проходил курс лечения в связи с инфекцией, и мой лечащий врач спросил: «Вам когда-нибудь делали томографию?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Я хотел бы вас дополнительно обследовать, у нас есть томограф. Вы не против?» Я ответил: «Нисколечко». Он провел обследование, а через неделю я пришел к нему на приём. Он сказал мне: «Вам очень повезло. Мы обнаружили небольшую опухоль, которая через несколько месяцев спровоцировала бы серьезные проблемы. Мы ургентно прооперируем вас, удалим опухоль и всё будет хорошо. Единственное — в течение шести месяцев вам нельзя работать». В итоге я взял больничный, прошло шесть месяцев, и настал день операции. Утром перед операцией я должен был подписать все документы, поэтому мой врач воспользовался моментом и сказал: «Я хочу задать вам вопрос». Перед этим он довольно спокойно рассказал мне о предстоящей операции. Он спросил: «Вы работаете по Программе выздоровления 12 шагов?» А я ответил: «Почему вы спрашиваете?» Я тут же подумал, что он увидел книгу, лежащую в прикроватной тумбочке. Но он развеял мои сомнения: «В моей практике только единожды встречался столь спокойный пациент перед операцией. Он рассказал мне о выздоровлении с помощью 12 Шагов и о том, как много эта Программа сделала для него». Я ответил: «Да, я компульсивный игрок. Я никогда этого не скрывал, но я не кричу на каждом углу о своей зависимости, о том, что я компульсивный игроман. Если того не требуется, я никогда не рассказываю людям о своей зависимости, чтобы избежать проблем и лишних вопросов». Я обязан всем своей Высшей Силе. Она заботится обо мне и даёт мне понять, что есть что-то такое, чего я просто не могу объяснить. Не могу объяснить. Но Высшая Сила есть, и я знаю, что могу справиться с возникающими трудностями. Сейчас, спустя много лет, я способен говорить о том, о чём, возможно, не мог говорить раньше, до того, как мы с Биллом стали вести долгие разговоры на эти темы. Билл страдал гораздо больше, чем я за последние три года. Но мы просто поддерживали друг друга. Мы были рядом и поддерживали многих других людей. И речь не только о здоровье. Сейчас, во времена COVID, тема компульсивных азартных игр стоит очень остро. Что произошло? Мир остановился. Общество Анонимных Игроманов остановилось. Мы не могли этого допустить, нас нельзя было остановить. Вот так несколько человек собрались вместе, и на свет появилась эта замечательная площадка под названием GFFR — с английского «Игроки, семья и друзья в процессе выздоровления». Это произошло не просто так, ведь все мы выложились по полной. Это то, ради чего стоит быть членом Общества Анонимных Игроманов. Это готовность прилагать усилия. Не только для себя, но и для всех остальных.

Понять, что в жизни есть нечто большее, чем я. «Я» — лишь маленькая неотъемлемая часть этой жизни. На этом пути я встретил так много замечательных людей, и это удивительное путешествие продолжается. Оно продолжается, так как я не хочу, чтобы оно прекращалось. Легко было бы сказать: «Знаете что, я не играю в азартные игры уже около, не знаю, 47 лет. Нужно ли мне идти на собрание?» Но зачем рисковать? К чему такой риск? Мне посчастливилось встретить множество замечательных людей в этом сообществе. Жизнь компульсивного игромана имеет свои преимущества. Первые 15–16 лет трудно назвать приятными, но последующие годы были замечательными. Вы знаете, здесь есть люди, которых я могу назвать своими друзьями. Кто называет меня Аллен, кто Большой Эл, учитывая, что наша дружба длится много лет. Фрэнк точно не будет против, если я расскажу, как встретил его в аэропорту Хитроу на съезде в Рединге много лет назад. Тогда он прилетел в Хитроу из Шотландии. Я встретил Фрэнка в прошлом году, мы провели вместе замечательную неделю, не так ли, Фрэнк? Мы ходили на собрании, проводили вместе время, и любой... мой дом был известен как гостиница, потому что каждый раз, когда кто-то приезжал в Хитроу, он всегда оказывался у меня дома. Я не был против этого. Почему? Потому что я хочу вернуть то, что люди дали мне. Теперь мне больше некого прощать. Я прошел этот путь. Я не держу обид. У меня нет секретов. Я просто наслаждаюсь жизнью на полную. А с возрастом, когда понимаешь, что многого уже не сделать, всё становится сложнее. Но я делаю то, что могу и когда могу. Я всё ещё хожу на собрания, я всё ещё наслаждаюсь жизнью, я всё ещё счастлив. Я счастлив видеть других людей успешными. И это неотъемлемая часть моего выздоровления. Я не испытываю зависти, я не испытываю ревности, но я снова повторюсь, что я не идеален. Не поймите меня неправильно, но моя жена подтвердит, что я часто говорю и делаю то, чего не следует говорить или делать. Я извиняюсь и смиряюсь с этим. Я не воспринимаю такие поступки всерьез. Избегать и не разговаривать с кем-то несколько дней подряд без причины — это глупо. Но когда я только пришел в сообщество Анонимных Игроманов, мы ссорились, ведь на тот момент я продолжал оставаться прежним Алленом. Мы могли днями напролет не разговаривать друг с другом. Мы жили как на иголках. Хочу ли я такой жизни? Нет, спасибо. Нужна ли мне такая жизнь? Нет, спасибо.

Всё получилось благодаря тому, что в 1989 году я встретил удивительного человека, который помог мне отправиться в это замечательное путешествие через шаги приведшее меня сюда сегодня. Надеюсь, я останусь здесь навсегда. Пожалуй, на этом всё, Фрэнк. Я знаю, что здесь собралось много людей. Кроме того, мы с Биллом должны присутствовать на проводимом нами собрании. Если необходимо, я могу задержаться немного после 10, так как Билл может самостоятельно открыть собрание. Я уверен, что он не будет возражать, если я присоединюсь к нему немного позже. Фрэнк, спасибо, что вновь пригласил меня. Как вы все знаете, я выступаю не в первый раз. Наверное, и не в последний, но мне было очень приятно снова поделиться с вами своими мыслями. Спасибо вам всем.