Меня зовут Арни Ви и я компульсивный зависимый игрок, дата моей последней ставки 10 Апреля 1968 года.Билл, спасибо тебе за добрые слова и спасибо, что позволил мне выступить. Не думаю, что я когда-либо рассказывал об этом на собрании Общества анонимных игроманов, но сегодня я собираюсь это сделать, так как вижу многих людей, которые рассказывают о своём детстве. У меня есть сайт под названием «Игровая зависимость и выздоровление», и его посещает очень много людей. Они рассказывают о своей юности и о том, что произошло в их жизни. Поэтому я тоже хочу поделиться с вами кое-чем. Моё детство прошло в Бруклине. Когда мне было 12 лет, я разбил окно одной женщины, и та закричала на всю улицу: «Если бы твой отец был жив, ты бы так себя не вел». Я понятия не имел, о чем она говорит, потому что у меня был отец. Как оказалось, он приходился мне отчимом. Мой отец умер в 26 лет, когда мне было два года. И я узнал об этом только в 12 лет, когда разбил окно той женщины. Я вернулся домой и рассказал об этом своей маме, но она ничего мне на это не ответила. Впрочем, никто ничего мне об этом не говорил. В тот период я тесно общался с родителями моего отца, и по субботам они часто забирали меня к себе домой на выходные. Позже я узнал, что мой биологический отец на самом деле умер, но к тому времени я уже играл в азартные игры. Тем не менее, этот факт меня очень подкосил. Я думаю, что именно это подтолкнуло меня к зависимости от азартных игр. Я начал играть в азартные игры примерно в 14 лет. Вернее, не так, впервые я столкнулся с играми на деньги в 7 или 8 лет. Мы с ребятами бросали бейсбольные карточки, выбирая трех бейсболистов, которые наберут шесть очков. Ставя десять центов, можно было выиграть доллар. Время от времени я играл в это. А в 14 лет я впервые в жизни попал на ипподром.
После школы я подрабатывал за 50 центов в час в районе Гармент в Нью-Йорке. На этой работе я получал 10–12 долларов в неделю. И вот однажды один 19-летний парень взял меня с собой на ипподром — а мне на тот момент было 14 лет — и я вышел оттуда с выигрышем в 54 доллара. Уже дома в своей комнате, я подумал: «Я знаю, что игра может помочь мне стать миллионером, пожалуй, к годам 30». С того самого момента, когда я впервые выиграл деньги на ипподроме, это стало моей мечтой. До встречи с женой я встречался с двумя другими девушками. Все оба раза, когда я водил их на ипподром, я проигрывал. Из-за этого я решил, что девушки приносят неудачу, поэтому я перестал встречаться с кем-либо до 21 года. После я встретил Шейлу, ей на тот момент было 16 лет. Мы познакомились в горах Катскилл, на неделе, посвященной открытию ипподрома Монтичелло. В первый день на ипподроме я был без Шейлы. И снова у меня получилось сорвать большой выигрыш. Не помню, сколько я точно выиграл, но тогда один человек дал мне наводку про одну лошадь, которая участвовала в забеге. Я поставил именно на неё, она выиграла забег, а я получил немного денег. Именно так я начал играть. Когда Шейле было 17 лет, я вернулся в горы Катскилл и снова встретил её. Тогда состоялось наше первое свидание. Мы пошли в кино на фильм «Damn Yankees». Это был кинотеатр под открытым небом. А на втором свидании... [лай собаки] Извините, моя собака сходит с ума. Бадди, прекрати!
Итак… Ещё раз извините. Итак, на чём мы остановились? Я повёл Шейлу на первое свидание в кино. А второе свидание мы провели на ипподроме Монтичелло. Ей было 17 лет, возможно даже 16, её волосы были заплетены в косички, и парень на входе в ипподром сказал, что Шейла не может войти, так как она слишком молода. Тем не менее, я был настолько поглощен игрой, что готов был оставить её в машине, пойти в одиночку и сделать ставку на скачки. Вот как проходило наше второе свидание. Однако мы решили попробовать попасть на ипподром через другой вход, и там нас впустили. В дальнейшем у нас было множество свиданий. Они проходили на ипподромах, на вечеринках в Лас-Вегасе, на вечерах, посвященных карточным играм, на спортивных соревнованиях. И на всех свиданиях я делал ставки. Через два года мы поженились. Шейле тогда было 18, а мне 23. Конечно же я хотел провести медовый месяц в Лас-Вегасе, но Шейла на тот момент уже понимала, что есть проблема. Поэтому она категорично отказалась ехать в Лас-Вегас. Я знал, что в Пуэрто-Рико были два казино, поэтому я решил, что мы можем провести медовый месяц там. На мой вопрос об азартных играх в Пуэрто-Рико турагент ответил мне, что там есть два казино. Шейла сразу же сказала, что мы туда не поедем, а выберем Бермуды, где, цитирую, «нет заведений, где можно играть в азартные игры». Тем не менее, я нашел ипподром в горах Бермудских островов, где можно было поставить всего 2 доллара на один забег на скачках. В итоге я взял туда Шейлу, и мы поставили 2 доллара на забег. Те скачки были довольно странными, так как некоторые жокеи сидели верхом на лошади, а другие управляли лошадью с коляски, и все они участвовали в одном забеге. Я не был глупцом. Как может жокей, сидящий в коляске, выиграть у парня, сидящего на лошади? Поэтому я сделал несколько ставок, и некоторые из них оказались выигрышными. Это показывает, как сильно я разбирался в скачках уже тогда. Вернувшись в отель, я увидел в холле банку с мармеладками и надписью «Выиграй бесплатную поездку в Нью-Йорк!» Я уже оплатил поездку в Нью-Йорк, и у меня был билет, но следующие четыре дня я провел с банкой конфет больше, чем с Шейлой, и это было просто ужасно. Мы сильно поссорились из-за того, что я не проводил время с Шейлой. Так начался наш медовый месяц.
По возвращении домой я записался в резервисты, так как не хотел идти в армию. Мне пришлось уехать на шесть месяцев в Форт-Дикс. Оказавшись в Форт-Диксе, я каждый день играл как сумасшедший. Чтобы вы понимали, я поехал в Форт-Дикс через четыре недели после свадьбы. Мы с ребятами каждый вечер играли в крепс в туалетах и в спальных комнатах, я также звонил букмекеру и делал ставки через него. В те времена, если ты выигрывал 100 долларов с небольшим, ты зарабатывал кучу денег. Но в итоге я вернулся домой, задолжав букмекеру около 1500 долларов. Именно тогда я взял первый кредит, и его пришлось потом выплачивать. В течение следующих 7 лет я полностью утратил рассудок. Могу рассказать вам один случай, когда... Шейла была беременна, и в один день она позвонила мне и сказала, что плохо себя чувствует... В тот период я работал в Нью-Джерси, а жили мы в Квинсе. Так вот, она позвонила мне и сказала: «Приезжай домой, мне плохо», на что я ответил: «Позвони моему брату, он отвезет тебя туда, куда тебе нужно». Тогда я сказал ей, что задержусь на работе весь день, хотя на самом деле я пошел на ипподром, как делал каждую субботу. Всё дошло до того, что в какой-то момент она заговорила о самоубийстве. Я также задумывался об этом. Мне казалось, что самоубийство —единственный выход из сложившейся ситуации. У меня был страховой полис на 5 000 долларов, и если бы я покончил с собой, то деньги достались бы Шейле. Это казалось мне лучшим решением. Когда у нас родилась первая дочь, роды длились два с половиной дня. За эти два с половиной дня я побывал на трёх ипподромах, и только после этого я приехал в больницу к Шейле. Доктор сказал: «У вас девочка». На что я ответил: «Док, а сколько она весит?» Меня не волновало, какое у нее состояние... Как чувствовала себя Шейла? Как чувствовала себя моя малышка? Я задал лишь один вопрос: «Сколько она весит?» И доктор сказал: «7,1 фунта». Шейла дала мне целый пакет монет по 10 центов, так как в те времена один звонок на таксофоне стоил десять центов. На эти деньги я должен был обзвонить всех родственников и друзей. Но как только я услышал семь и один, я первым делом позвонил в букмекерскую контору и поставил эти числа на пари «Daily Double», предлагаемое на скачках. Пари оказалось выигрышным. После этого я полностью убедился в том, что Бог говорит со мной. Я стану победителем в азартных играх. Посмотрите на это! Я выиграл пари «Daily Double», поставив семь и один. Когда мы привезли ребенка домой, моя увлеченность азартными играми стала ещё более безумной, так как выигрыши шли один за другим. Я думал, что смогу сорвать куш. Я был уверен, что моя мечта стать миллионером к 30 годам уже не за горами.
После мы пытались завести второго ребенка, но ничего не получалось. У Шейлы случился выкидыш. В тот день я снова сказал ей: «Пусть мой брат отвезет тебя в больницу». А потом она решила, что хочет усыновить ребенка. На тот момент мы были женаты около пяти-шести лет. И я сказал: «Это безумие». Усыновление ребенка стоило 3000 долларов. Откуда у меня возьмется такая сумма? Я задолжал перед всеми. У меня не было денег. А тратить 3000 долларов мне точно не хотелось. Поэтому я занял деньги у мамы моей свояченицы. Я также занял деньги у своей матери. Я занял 3000 долларов у разных людей, пока не набрал достаточную сумму… В итоге мы поехали во Флориду за сыном. Своего усыновленного ребенка я увидел только через три дня, так как пошел на собачьи бега и на скачки. В день, когда мы забрали его, у нас был перелёт из Флориды в Нью-Йорк. Но в тот же день проходила седьмая игра Мировой серии Главной лиги бейсбола. И да, я до этого сделал ставку на Мировую серию. Как я желал и молился, чтобы пилот сообщал нам счёт на каждой очереди подачи. Я мечтал, чтобы самолет каким-то образом приземлился раньше, чтобы я мог послушать или посмотреть игру.
В течение нескольких следующих лет я продолжал сходить с ума из-за игр, пока это не стало настоящим безумием. Время от времени Шейла говорила мне, что хотела бы заняться сексом, а меня не волновало ничего кроме спортивных событий, на которые я делал ставки. В итоге я решил ответить на её просьбы. В то время как раз появились портативные радиоприемники, и я, занимаясь сексом с Шейлой, держал под подушкой портативное радио и слушал ход игры, на которую я сделал ставку. Вот такой была моя жизнь. В то время я также работал на крупнейшую компанию по пошиву одежды в Америке и был управляющим фабрики. Я ежедневно воровал платья, чтобы продать их и получить деньги. Я привязывал их к своим ногам под брюками и каждый день уходил с фабрики с ворованными платьями. Потом я нашел грузчиков, которым я отдавал стеллажи с платьями, а они приносили мне деньги на следующий день. Так что в моей жизни царил сплошной хаос. К тому времени, когда я перестал играть в азартные игры, я был должен 32 людям. При зарплате в 5 000 долларов в год, я задолжал 14 000 долларов. Я действительно влип в большие неприятности. Так вот, в один день ко мне на работу пришел парень, и кто-то сказал мне, что он миллионер. Я разговорился с ним и сказал, что мне нужно 14 000 долларов. На что он ответил: «Нет, ты должен пойти на собрание Общества анонимных игроманов». В 1968 году я ещё не слышал об этом Обществе. Хотя нет, неправда. Примерно за полгода до этого меня разбудила Шейла. По телевидению показывали шоу Дэвида Сасскинда. На шоу Дэвида Сасскинда выступали люди из Общества анонимных игроманов, и те говорили о зависимости от азартных игр. Шейла сказала: «Это ведь о тебе!» А я сказал: «Нет, я могу остановиться в любой момент, когда захочу». Она сказала: «Почему же ты не остановишься прямо сейчас?» А я ответил: «Я не хочу останавливаться». Так продолжалось примерно до февраля 1968 года. У меня были серьезные проблемы. Тогда я пошел на ипподром и спустил все свои деньги. Я был там с шурином, которого, конечно же, отчасти недолюбливал. В конце вечера он одолжил мне 100 долларов, так как я проиграл все свои деньги. В итоге я позвонил тому парню с работы. Джерри выслушал меня и сказал: «Общество анонимных игроманов решает проблемы с деньгами». Я подумал, что Общество выплатит мои игорные долги. По крайней мере я решил пойти на собрание, так как там мне помогут закрыть все задолженности, возникшие из-за азартных игр. Так вот, каждую неделю по приходу на работу Джерри говорил мне: «Ты ходил на собрание?». А я отвечал: «Да, да, да». На самом деле я никуда не ходил. В итоге он спросил: «Покажи мне книгу!». Не зная ничего об Обществе анонимных игроманов, я на следующей неделе пошел на собрание и попросил книгу. В течение трех недель я ходил на собрания и слушал выступления этих людей, думая, что они сумасшедшие. Мне казалось, что я не такой как они, мои дела не настолько плохи. А после я показал Джерри книгу и начал регулярно посещать собрания Общества.
Я ходил на собрания Общества в течение трех недель, после чего нам сказали, что будет проведено собрание по снятию напряжения. Ну, я думал, что собрание для снятия напряжения — это когда тебе дают деньги и выручают тебя. Мне же сказал рассказать обо всём жене. По приходу домой, я рассказал всё Шейле и на следующей неделе вернулся на собрание вместе с ней. Вообще-то, когда я пришел домой и рассказал обо всём Шейле, она сказала: «Ну, по крайней мере, у нас есть акции компании». Моя компания подарила мне акции, которые на то время стоили около 70 000 долларов. На то время это были огромные деньги. Я просадил их все, играя в азартные игры и постоянно продавая акции. Шейла об этом не знала. Когда я начал ходить на собрания Общества анонимных игроманов, акций уже не осталось. После мы пришли вместе на собрание. Это было собрание по снятию напряжения, на котором мне сказали, что я должен найти ещё две работы. Тогда я ещё не знал, что они не собираются давать мне денег, поэтому я был не очень рад такому совету. Я решил, что единственный способ вернуть себе потерянные деньги — продолжать играть. 10 апреля 1968 года я сделал свою последнюю ставку. Я сделал ставку в день открытия бейсбольного сезона. Боб Гибсон и «Метс» проводили вторую игру с Томом Сивером, а Боб Гибсон броском закончил игру в сухую. А вторая игра… Сейчас я разрываюсь между своей первой и второй работой. «Джайентс» заработали четыре броска в конце девятого иннинга. Это была последняя игра, на которую я поставил, и так проиграл все. А потом я пришел в Общество анонимных игроманов примерно на два месяца. Я пошел на собрание интергруппы. Я не играл два месяца, может быть, даже месяц, и мне сказали, что нужны люди для работы по телефону для ответов на звонки в Обществе анонимных игроманов. Никто не спрашивал, как долго я в завязке. А я буду работать с людьми по телефону. В то время в Общество анонимных игроманов пришли два человека, которые говорили со мной по телефону, одним из них был мой друг Кенни, а другим был парень по имени Ирвинг, который был дантистом и уже скончался. В любом случае, именно так все и началось. Тогда я все еще считал, что еще вернусь к азартным играм в то время, как я вел разговоры по телефону, помогая людям в Обществе анонимных игроманов. И я отправился туда 26 сентября, то есть 6-7-8 месяцев спустя. И мне все еще казалось, что единственный способ избавиться от долгов – это играть в азартные игры. Меня пригласили в тюрьму Грин-Хейвен к заключенным на собрание Общества анонимных игроманов, и я видел, как жены и дети целовали своих отцов, которые были в тюрьме, через сетчатый забор. Тем вечером я вернулся домой, и у меня все еще была мысль вернуться к азартным играм. Я был там с другой супружеской парой из Общества анонимных игроманов и своей женой. Мы проговорили до 4 часов утра.
Шейла сказала: «Вот 25 долларов, иди играй, мне все равно». И внезапно меня осенило, что, да, я, вероятно, потеряю 2 доллара на первом забеге, а остальные деньги - во втором или третьем. И вот тогда до меня дошло. Мне потребовалось, наверное, 8 месяцев в Обществе анонимных игроманов, прежде чем я по-настоящему все понял. И что удерживало меня в программе все эти годы, так это вовлеченность в программу. Вот что в основном я могу вам рассказать. Но за эти годы со мной происходили разные события, которые могли бы подтолкнуть меня вернуться к азартным играм, если бы я не ходил на собрания Общества анонимных игроманов. Одним из таких факторов была моя дочь, которой в то время было 15 лет, у нее были проблемы с наркотиками. Ей пришлось пройти курс лечения, а в 20 лет у нее случился рецидив. Она стала снова принимать наркотики и алкоголь и начала играть в азартные игры. На моей дороге было много ухабов, но я сумел не сорваться благодаря работе в Обществе анонимных игроманов. В самом начале мне говорили: никогда не рассказывай о своих плохих поступках в Обществе анонимных игроманов, и я подумал, что они сумасшедшие. Двое из этих людей проходят выздоровление уже более 50 лет, а я как видите говорю о поступках, если они меня беспокоят. Я работаю в Обществе анонимных игроманов более 50 лет. Если меня что-то беспокоит, я говорю об этом. Если мне нужно о чем-то поговорить, я говорю об этом. А прямо сейчас у нас проблемы с нашей дочерью, которой 50 с лишним лет. Мы снова занимаемся ее проблемами с наркотиками и алкоголем и их последствиями. В целом вот такая история. Но Общество анонимных игроманов спасло мне жизнь, поэтому я не боюсь прийти сюда и сказать, что у меня проблема, и люди приходят мне на помощь. Вот как это у меня получается. Спасибо.