Рик С. - 02.05.2001

Меня зовут Рик С., и я компульсивный игрок. Прежде чем я начну, хочу также представить свою жену Дайен, которая является участницей программы И-Анон. Я очень горд, что она сегодня здесь. И спасибо всем вам, что пришли в это особенное воскресенье во время Суперкубка. Я очень признателен вам за это. Я собираюсь немного рассказать о том, откуда я родом и как я оказался в этой комнате. Я родился и вырос на Среднем Западе, в маленьком городишке, где все про всех всё знают. В общем, я вырос, так сказать, среди множества секретов. Люди не выносили сор из избы. И я был одним из тех детей, которые родились вне брака. И уж об этом точно помалкивали, верно? И вот с этого, собственно, и началась моя история — и на протяжении всего моего сегодняшнего выступления вы много раз услышите, что я казался себе недостаточно хорошим. Но я рос в любящей семье. Меня очень сильно любили. Моим воспитанием занимались в основном бабушка и дедушка. Но в конечном итоге я стал жить с мамой и папой, который хоть и не был моим биологическим отцом, но был мне отцом по-настоящему и любил меня так, словно я его родной сын. В его глазах я и был родным. Я рос в маленьких городках, мы много раз переезжали. И на протяжении всего моего взросления мать говорила мне, что мы не такие, как все. Мы не были богатыми, не были такими, не были сякими. Мне нельзя было делать то, нельзя было делать это. Поэтому у меня начало складываться убеждение, что я, наверное, недостаточно хорош. Я полностью прошел учебу в средней школе и закончил ее.

И в итоге в выпускном классе я понял, что хочу поступать в колледж. Потому что все эти годы я всерьез думал, что я недостаточно хорош для учебы в колледже, недостаточно умен, чтобы туда поступить. Но так получилось, что я оказался в правильном окружении. В детстве я много работал. У меня были небольшие подработки. В выпускном классе средней школы я устроился на одну работу. Для тех из вас, кто имеет отношение к медицине, уточню, что я был санитаром в больнице. И там вокруг меня были люди с образованием, которые и меня поощряли получить образование. Поэтому в выпускном классе средней школы я решил, что хочу поступать в колледж. Но было уже немного поздно. Мне пришлось посещать курсы, которые были сложными и давались мне с трудом. И опять же, из-за этого у меня очень часто возникали проблемы в школе. Так что это только укрепило меня в мысли, что я недостаточно умен. Я недостаточно хорош. Но вот что интересно: всякий раз, когда меня одолевал такой настрой ума, рядом были мои бабушка и дедушка, которые поддерживали меня в решении поступать в колледж и получать образование, а также люди, с которыми я работал. И вот забавно, что сейчас мы говорим о том, что нужно окружать себя правильными людьми — и именно это произошло со мной. И я в самом деле верю, что это единственная причина, по которой я поступил в колледж, потому что я начал окружать себя людьми, которые были выпускниками колледжа и понимали, насколько это важно. Так я и сделал, поступил в колледж. Я стал медбратом, вернулся и работал в той же больнице, где был санитаром. И снова эти люди окружили и поддержали меня. Так шло время, и потом я встретил свою жену. Мы поженились. Но за все эти годы — некоторые из вас уже слышали эту историю — за все годы после окончания средней школы и с тех пор, как я встретил свою жену, — а мне было 28 лет, когда я женился, — к 28 годам я успел приобрести 32 новых автомобиля и, наверное, в два раза меньше подержанных. Потому что я верил, что если у меня будет вот эта машина, я буду чувствовать себя достаточно хорошо и буду нравиться людям. Я буду кем-то. А когда я покупал ее, и этого не происходило, я считал, что я, наверное, купил неправильную машину. Тогда я избавлялся от той машины и приобретал другую. Вот так я и проводил свою жизнь — искал во внешнем мире то, что заставит меня почувствовать себя достаточно хорошим. И я помню, как после свадьбы с Дайен, я подумал: «Господи, хотел бы я знать, сколько времени пройдет, прежде чем она поймет, что я недостаточно хорош». И что это за жизнь — вечно ощущать, что ты недостаточно хорош. Мы прожили в браке 20 лет. Из-за моей работы мы исколесили весь Средний Запад. Да и с работой была та же история — мне нужна была работа, которая позволяла бы мне почувствовать себя достаточно хорошим. А если я не чувствовал себя достаточно хорошим, значит, это была неправильная работа. Тогда я приходил домой и говорил Дайен: «В общем, я собираюсь заняться такой-то работой, поэтому собираем вещи и переезжаем». А о ней самой и ее карьере я ни разу по-настоящему не задумался. Я просто снимался с места и переезжал, снимался и переезжал. Вот так я и оказался в Лас-Вегасе.

Мы жили в Мемфисе, штат Теннесси. Я работал в компании, из которой я искренне думал уйти уже только на пенсию. Это была работа моей мечты. И я, по сути, сам себя лишил ее. И вот я ищу работу. И мне позвонила сотрудница по подбору персонала из Калифорнии и сказала, что есть возможность трудоустройства. Она хотела провести собеседование со мной. А я спросил ее: «А вы откуда?» Она отвечает: «Из Калифорнии». Я говорю: «О нет, я не поеду в Калифорнию». Она говорит: «Так работа в Лас-Вегасе». И я сказал: «А, годится». Потому что мы на протяжении многих лет бывали в Лас-Вегасе, мой шурин живет здесь, наверное, с конца 60-х и начала 70-х. Поэтому мы часто наведывались сюда. Приехав в Вегас, я устроился на работу. Вот так я оказался здесь — мы переехали сюда в 1993 году. Это было в апреле 93-го. И надо сказать, что к концу 93-го я играл в азартные игры немного больше, чем следовало. И у Дайен и вправду не было желания здесь жить. Ей не нравятся азартные игры. Так что я с самого начала знал, что не могу сказать ей, что играю, ей бы это не понравилось. Поэтому, даже если я и не играл безответственно, я все равно лгал о том, что играю. Я не мог поделиться этим. И так случилось, что прямо через парковку от моего офиса было игральное заведение. Как-то я зашел туда пообедать, сел за столик. И обслуживающий персонал сказал мне: «Если сесть в баре и купить рулон монет по 25 центов, то получаете бесплатный обед». Я даже подумать не мог, что такое возможно — я имею в виду бесплатный обед. Он обходился мне всего лишь в 10 долларов. Но зато «бесплатно».

Поэтому я так и сделал. Это было весело. Во время ланча я заходил туда, тратил свои скромные 10 долларов, брал рулон монет и обедал бесплатно. То есть вовсе не бесплатно, но в моей голове это казалось бесплатным. И я заметил, что хожу туда все чаще и чаще. Но я не мог прийти домой и сказать Дайен: «Ах да, я тут в обеденный перерыв зашел в одно место и все такое», — потому что ей бы это не понравилось. Так у меня появился секрет. И потом все как-то само собой вылилось в то, что работы не стало. Компанию продали, а мне предложили работу в Нью-Джерси. Я пришел домой и сказал: «Они очень хотят, чтобы я поехал в Нью-Джерси». И Дайен сказала: «Хорошо, поедешь один. Я больше не собираюсь переезжать. Мы не поедем в Нью-Джерси, я не хочу туда ехать». Поэтому я начал свое собственное дело. Бизнес в сфере здравоохранения. И он стал моим крахом. Потому что из-за него у меня появилось лишнее время и деньги, чтобы я еще больше мог играть. И именно этим я и стал заниматься. Это происходило в 95-м году. А к 2001 году у меня уже были настоящие проблемы. В реальности серьезные проблемы у меня были уже за несколько лет до этого, просто я скрывал их. И все это время, пока это продолжалось, я только укреплялся в мысли, что я недостаточно хорош. Я недостаточно хорош, недостаточно хорош. Дошло до того, что я не знал, как из этого выбраться. В нашей Книге говорится о безумии, тюрьме или смерти. Я испытал это — я был безумным. Я пребывал в таком отупении, что был не способен думать. Я помню, как просто приходил в свой офис и сидел, не в состоянии думать. А у меня ведь было 75 сотрудников. В своей области я управлял бизнесом нескольких людей. И я ничего не мог с этим поделать. Я был полностью парализован. И я помню, как позвонил своей тете, которая мне как сестра, поговорил с ней, повесил трубку, сел в машину и поехал домой. И когда я подъехал к своему дому, там была местная полиция. Какого черта, и хочу выйти из своей машины. А мне говорят: «Выставьте руки в окно». Я не понимаю, что происходит. Они говорят: «К нам поступил звонок». Моя тетя поняла, что я настроен покончить с собой. Вообще-то она живет за 2000 миль от меня. Но она позвонила им. И они приехали, вмешались в ситуацию. Я помню, как привели медбрата из отделения неотложной помощи, который оценивал мое состояние. Одним из вопросов, который задал мне этот парень, был: «Вы играете в азартные игры?» И что же я ответил? «Нет, я не играю в азартные игры. Просто у меня депрессия, потому что дела в бизнесе идут неважно». Все это время Дайен и не подозревала, что я играю в азартные игры. Она понятия не имела, что мы теряем бизнес. Она не знала ни о чем таком. В общем, это был секрет, который я должен был хранить. Мне приходилось жонглировать всеми этими секретами, и я уже задыхался от всего этого. В то время она часто ездила в отпуск одна, потому что я ведь никак не мог уехать из города, о нет! У меня всегда находилось оправдание. Все было ради бизнеса.

Это был бизнес. Но не из-за этого бизнеса я задержался в городе. Именно игорный бизнес удерживал меня в городе. Я не имел права на ошибку. Но в конце концов я ее допустил. В конце концов это произошло. Наступил момент, когда пришлось признаваться, что никакого бизнеса на самом деле не существовало. Мне пришлось пойти домой и сказать ей, что я должен закрыть бизнес. Я не сказал, что мне пришлось закрыть бизнес из-за азартных игр, поскольку она не знала, что я играю в азартные игры. Я устроился на работу консультантом, выполняя прежнюю работу. И через пару недель после этого она стала общаться с людьми, с которыми я вел бизнес. Я имею в виду, что у меня были не партнеры, а коллеги по работе. Она вмешалась и перепутала все карты. Она просто не знала, почему я устроился на эту работу в качестве консультанта. И через несколько недель она спросила меня: «Когда тебе заплатят?» И, конечно, будучи неисправимым лжецом, я сказал: «О, это займет некоторое время. Я консультант. Они вернулись в Миннесоту. Они мне платили». Я просто играл в азартные игры. Но я все прекрасно понимал. Соврать получится только один раз. Я понял, что моему миру пришел конец. У меня не было денег, чтобы играть в азартные игры. Я совершил преступление, когда играл в азартные игры. Мне некуда было идти. Вдобавок к моим безумствам мне грозила тюрьма. Я был в камере смертников. Моим выходом из ситуации было покончить с собой. И я понимал это уже давно. А поскольку я работал в сфере медицины, у меня был доступ к лекарствам. В течение примерно года, может быть, полутора лет, каждый день я клал в карман маленький пакетик с таблетками морфия, думая: «Что ж, возможно, сегодня тот самый день». Я знал, что этот день настанет, и он настал. И я просто исчез. Я не хотел умирать в Вегасе. Я не хотел, чтобы кто-то узнал, кто я такой. Я пошел на работу, прибрался на своем столе, вернулся домой и поступил как подобает мужчине. Я написал записку жене. Я также написал записку для полиции, в которой рассказал о своих проступках, и ушел. Меня не было три дня, которые превратились в настоящий ад для моей жены. Она не знала, где я находился. Полиция подумала, что я выпиваю с друзьями, а она сказала, что это не в моем духе. Это продолжалось, может быть, не один день. И я не помню, но она нашла записку. А тем временем я сел на междугородний автобус и просто ехал себе. Я побывал в нескольких местах и понял одно — наверное, на третий день, — что если останусь в автобусе, то умру. Других вариантов не было. Я помню, как вышел из автобуса и позвонил домой. Она сняла трубку и сказала: «Приезжай домой, и мы найдем способ помочь тебе». Именно это путешествие привело меня сюда. Я вернулся домой, пошел к психологу, где провели обследование. И она сказала — я никогда не забуду — она сказала: «Я не собираюсь спрашивать тебя, компульсивный ли ты игрок, потому что так оно и есть. И ты проведешь эту оценку по телефону». А два дня спустя я проделал путь в 2000 миль — вернулся в свой родной город, в реабилитационный центр для компульсивных игроков. Он назывался «Кастер-центр».

И я уверен, что, наверняка, это имя многим из нас напоминает о Роберте Кастере. Я провел там 28 дней, и именно там меня познакомили с Анонимными игроками. Пока мы были там, я побывал на нескольких собраниях. Сходил на мини-конференцию. И, честно говоря, в тот момент мне было все равно, перестану ли я играть в азартные игры. Моему финансовому будущему пришел конец. Я готовился к разводу. Мне грозила тюрьма. Поэтому отказ от азартных игр для меня не занимал первую строчку в моем списке. Но когда я пришел на мини-конференцию и услышал их приглашенного спикера, который точь-в-точь рассказал мою историю. Это был священник, который отсидел в тюрьме и только что освободился. Его жена не бросила его. И он действительно рассказал мою историю. Я смотрел на этого человека, думая: «Надо же, он живет настоящей жизнью». Его жена по-прежнему с ним. Я сидел с ней за столом. И у меня появилась надежда, что если бы я поступил по-другому в некоторых ситуациях, может быть, просто может быть, моя жизнь тоже могла бы сложиться по-другому. И это изменило мою жизнь. По-настоящему. Этот человек понятия не имел, что изменил мою жизнь. Но я вернулся к лечению. Я хотел получить все, до чего только мог дотянуться. Вернулся в Лас-Вегас. И я расскажу вам об одном забавном происшествии. Предполагается, что для того, чтобы прекратить лечение, у меня должен был быть временный спонсор. Мне предложили список из трех человек из Лас-Вегаса, которые могли бы на это согласиться. Я позвонил им. Я сказал, что «позвонил им», потому что никто из них не подошел к телефону. Никто мне не перезвонил. И я думал, что останусь здесь навсегда. Но мне, наконец, сказали: «Мы собираемся тебя отпустить». Я вернулся в Вегас и начал посещать собрания в Хендерсоне на Арми-стрит, которые больше не проводят. Я был убежден, что играл в азартные игры из-за денег. Но правда заключалась в том, что у меня были деньги. Но Джерри, который вел собрания, говорил мне: «Ты играл, чтобы сбежать от реальности». А я спорил. Да еще как. «Нет, я играл из-за денег!» Он же твердил: «Нет, ты играл, чтобы сбежать от реальности». Мы целый год спорили из-за этого. И вот однажды мне пришлось подойти к нему со словами: «Джерри, ты прав». Все дело было в эскапизме. Мне нужно было чувствовать себя достаточно хорошо. И меня заставили почувствовать себя достаточно хорошо. Я мог пойти в бар. Я не пью. Но я мог пойти в бар и почувствовать себя королем. Все мои беды исчезли. Мне не нужно было думать о работе, сотрудниках или о чем-то подобном. Все получилось именно так, как и должно было быть. И мне это понравилось. Я с удовольствием платил эту цену до тех пор, пока оно не пропало.

Но я вернулся в Вегас и отправился в АИ. Я не понимал АИ. Я не понимал, как это работает. Люди спрашивали меня: «Как это работает?» Я отвечал: «Я не знаю. Мне просто говорят продолжай посещать собрания». Поэтому я продолжаю их посещать. И люди там понимали — я был уникален. Никто не делал того, что делал я, пока я не услышал, как другие рассказывают, что они сделали то же, что и я. Это было что-то вроде большого облегчения. Ведь когда я пришел в АИ, я действительно чувствовал, что был единственным, кто когда-либо совершал преступление, играя в азартные игры, лгал своей жене, играя в азартные игры, ставил на кон то, что я ставил. Я думал, что я действительно такой единственный. И просто узнать, что это не так, было для меня большим облегчением. Мне очень-очень повезло, что на том собрании были люди, которые понимали меня достаточно хорошо, чтобы помочь мне. Потому что мне, опять же, было легко сдаться. Я имею в виду, что мое дело было чрезвычайно публичным. Об этом писали в газетах. Это показывали по телевизору. Я ни в коем случае не был анонимным. И я просто хотел сдаться. Очень хотел. Они не давали мне сдаться. Они знали, что я должен был принять участие. Я должен был стать частью сообщества. И это было их главным достижением. Необходимо было стать частью собрания. И я не знаю, как обстоят дела сейчас. Я не так уж часто это слышу. Но мы много говорили о домашних группах. Мне сказали, что мне нужно завести домашнюю группу. И мы поможем тебе в этом. И вот меня пригласили на собрание в четверг вечером в Армии спасения. И я на него пошел. А моя жена посещала собрания в Gam-Anon. Собрания Gam-Anon и АИ проводились в одном и том же районе, в одном и том же здании, но в разных помещениях. И вот она пригласила меня пойти с ней. О, я сделаю отступление. Мне сказали, что я должен найти спонсора. А мне до них дела не было. Я не мог найти с ними общий язык. Я не мог с ними связаться. Через 30 дней я вернулся домой. А Дайен вот уже 30 дней как посещала собрания Gam-Anon. Она спросила: «У тебя есть спонсор?» На что я ответил: «Нет. Я не могу найти того, с кем мог бы наладить контакт». Она сказала своим спокойным голосом, как ни в чем не бывало, она просто сказала: «Не приходи завтра вечером домой без него». На следующий день я нашел того, с кем у меня сложились отношения. (Смех в зале). И этим человеком оказался Барри. Никто другой как Барри. Он стал моим первым спонсором. Он начал с того, что давал мне задания, и я выполнил несколько, а потом он дал мне задание, которое я так и не понял. Я пришел в тот вечер и сказал: «Барри, я не могу его выполнить».

На что он сказал: «А давай заменим «не могу» на «не хочу». Мне это пришлось не по вкусу. А потом он сказал: «Если ты не хочешь выполнять задания, тебе нужно найти спонсора». А последнее, чего я действительно хотел, так это вернуться домой и сказать жене, что мне пришлось искать другого спонсора. Я сделал все, о чем он меня просил, и в дальнейшем другой участник Программы сказал мне: «Мы хотим, чтобы ты пришел на собрание в четверг вечером». И я пришел. Теперь у меня осталось меньше, не знаю, может быть, 45 дней в Программе, во всяком случае, меньше 60 дней. Я пришел на это собрание, и он сказал: «Кстати, Рик, нам нужен человек, который будет варить кофе». Я сказал: «Я не пью кофе». На что он ответил: «Тебе не обязательно его пить. Ты просто должен его готовить». Разве это сложно? Он попустил один момент. После того, как собрание закончилось, он вышел с двумя большими пластиковыми ваннами. Оказалось, что они используют настоящие кофейные чашки, а не стаканчики из пенопласта, настоящие кофейные чашки, которыми пользуются дома. Их моют и уносят обратно. Теперь они точно знали, что таким образом я внесу свою лепту. У меня не было достаточно времени, чтобы председательствовать или заниматься другими делами. Но я мог варить кофе и относить чашки домой и мыть их, зная, что я должен вернуть их, я приду на собрание на следующей неделе. И он оказался прав, я стал приходить на собрания каждую неделю, потому что отвечал за этот чертов кофе. Я не мог дождаться, когда появится новый человек, который будет отвечать за кофе. (Смех в зале). Но я продолжал вносить свою лепту. Он именно этого и хотел – участия в собраниях. Не просто приходить на собрание, но и становится его частью. Так образовалась моя домашняя группа. Это стало моей домашней группой. И как только у меня появилось достаточно времени, чтобы председательствовать, я председательствовал.

Группа сказала мне: «Нам нужен председатель, Рик». Это была не совсем просьба, и я сказал: «Я же не знаю, как это делать». «О, мы тебе покажем». И мне рассказали и показали. Когда пришло время стать секретарем, я стал секретарем. Меня постоянно привлекали к разным делам. И я знаю, что именно это заставляло меня постоянно посещать собрания. Ведь по ходу дел жизнь начинает меняться. Я прошел через судебное разбирательство, мне вынесли приговор. На самом деле меня приговорили к пяти годам тюремного заключения. Приговор приостановили. Но до вынесения приговора, я расскажу вам, что произошло. В понедельник мне должны были вынести приговор. Собрание состоялась в четверг. Я пришел на собрание и увидел человека, который никогда их не посещает. Меня познакомили с ним, и после собрания он встретился со мной. Он сказал: «Я хочу поделиться с тобой тем, через что я прошел и как я это пережил». Он жил в западной части города, никогда не приходил на собрания, но был приглашен специально для того, чтобы поговорить со мной. Потому что он прошел через то, через что мне предстояло пройти через несколько дней. Вот как работает эта Программа. Именно он пришел поговорить со мной, чтобы помочь мне пережить этот период в моей жизни. Так что да, я провел пять лет на испытательном сроке. Я потерял карьеру, у меня не было возможности зарабатывать на жизнь. Мне пришлось переосмыслить себя, и я проделал это несколько раз за последние 24 года. Мне пришлось снова задуматься о том, как зарабатывать на жизнь и как жить дальше. Мне пришлось научиться жить в шкуре компульсивного игрока.

Я также должен научиться жить как преступник. Потому что я преступник. И мое уголовное преступление не будет снято. Этого не произойдет. По всем спискам я преступник, которому многое не разрешается. Но эта Программа помогла мне. Люди, участвовавшие в этой программе, помогли мне научиться жить с этим. Я помню, как звонил своему спонсору. В то время у меня [неразборчиво] был свой бизнес. Я начал другой бизнес. Я был у себя на работе, позвонил ему и сказал: «Хочешь, чтобы я тебе поплакался, да?» Я продолжил: «Я даже не могу устроиться на работу в 7-Eleven». А он спросил: «Ты хочешь работать в 7-Eleven?» (Смех в зале). На что я ответил: «Нет». Он спросил: «Где ты сейчас находишься?» Я ему рассказал. Он сказал: «Хватит жалеть себя!» И это то, что мне было нужно, мне был нужен такой человек в моей жизни, который помог бы мне пережить очень мрачные времена. Мы с женой пережили по-настоящему тяжелые времена, и я знаю, что АИ всегда были рядом со мной. Члены сообщества были в суде вместе со мной. Когда мне вынесли приговор, они были рядом. Они просто были рядом со мной. И я знаю, что участники программы Дайен также помогали ей, как и АИ. Это одно из тех заданий, которое я выполняю со спонсором, и, кстати, у меня их было шесть. Я менял их по разным причинам. Кто-то уехал, кто-то умер, кто-то просто был мне не по душе. И я всегда говорю, что спонсор для меня должен быть только для меня самого. А если нет, то... И одним из критериев, которые я предъявляю к спонсору, является то, что он должен быть готов общаться с моей женой. Если моей жене нужно будет позвонить по какому-то поводу, мне необходимо, чтобы он мог поговорить с ней. Потому что она - часть моего мира. Она - часть моего выздоровления. Это было одним из главных условий, которое является очень важным для меня. Эта Программа многое мне предложила. Я постоянно занят делами. Я дал себе обещание, что если смогу воздерживаться от азартных игр в течение десяти лет, то буду работать в области компульсивной игромании. Я хотел иметь возможность принести больше пользы, чем просто посещать собрания АИ. И вот, когда у меня была 10-я годовщина отказа от азартных игр, я вернулся и получил сертификат психолога-консультанта по проблемам азартных игр. Для меня это просто благословение иметь возможность заниматься этим последние 14 лет и работать в этой области. Я являюсь спонсором для других, я делаю [неразборчиво], когда могу, для людей. У меня за эти годы было много звонков относительно 12 Шагов. Потому что я чувствую, что должен быть в состоянии отплатить тем же, потому что я знаю людей, которые отплатили мне тем же, это единственная причина, по которой я здесь. Если бы люди не сделали этого для меня, я знаю, где бы я был, и я бы не сидел в этом кресле. Поэтому я ищу возможности для этого. Это то, что поддерживает мою связь с этой Программой, и она удерживает меня на том пути, на котором я нахожусь. Это настоящее благословение. Я могу повторять это бесконечно. Мне очень посчастливилось жить той жизнью, которой я живу. Я счастлив, что мы с женой по-прежнему вместе.

Я скажу честно, что в 2001 году, когда я пришел в Программу, позже в том же году мы с Дайен развелись. И это было нелегко. Мы никогда не расставались. Мы женаты уже 20 лет. Я никогда не думал, что разведусь, но это было нужно для защиты. В моем судебном деле мне нужно было защитить ее, и единственным способом защитить ее был развод. Наверное, для меня это было труднее, чем переступить порог АИ. Мы прожили в разводе 14 лет. Мне нужно было знать, что с ней все будет в порядке. Мы снова поженились 7 февраля 2015 года. И наша свадьба стала… грандиозным собранием АИ! Именно так. Люди, которые помогли нам пережить мрачные дни, — это те люди, которых я хотел видеть на свадьбе. Помимо своих родственников, я очень хотел, чтобы эти люди были рядом. Важной была тема нашей свадьбы, которая переходила от темного к светлому. И вся свадьба была посвящена переходу от темного к светлому. Ведь мы через это прошли. Наша жизнь ни в коем случае не идеальна. Я сейчас улаживаю кое-какие вопросы, потому что мы хотим совершить поездку в Австралию и Новую Зеландию, а поскольку я преступник, это несколько усложняет ситуацию. И мне пришлось копаться в прошлом, потому что с меня спрашивают судебные протоколы, полицейские записи и все такое прочее. Мне пришлось вернуться в прошлое и стать свидетелем своих проступков еще раз. Это вернуло меня к тому моменту, на 24 года назад, когда я чувствовал себя недостаточно хорошо. Ведь это было первое, что я сказал себе. Я недостаточно хорош, чтобы ехать в Австралию. Понимаете? Так все обернулось. Но догадайтесь, что произошло? Снова на помощь пришли АИ, черт возьми. (Зрители смеются). Снова члены АИ поспешили на помощь. Вот моя жена, которая говорит: «Рик, не поедем, так не поедем». А вот люди из АИ, мой спонсор. Это люди, с которыми я могу поговорить, которые могут помочь мне снова пережить этот темный период моей жизни.

И поэтому я просто невероятно счастлив быть здесь сегодня, и я невероятно счастлив, что могу сидеть здесь и делиться своим опытом. Вот как я сюда попал. И именно поэтому я буду постоянно посещать собрания. Ведь именно вы делаете мою жизнь такой, какая она есть сегодня. Так что, спасибо вам.